🇩🇪 RECON – Eliteeinheit für Sicherheit

RECONist die ausgewählte Kerneinheit unseres Sicherheitsteams, bestehend ausschließlich aus Fachkräften mit kantonaler Bewilligung für Überwachungs- und Sicherheitsdienste.
Diese Eliteeinheit ist verantwortlich für die Führung, Koordination und Überwachungdes gesamten Steward-Personals bei Heim- und Auswärtsspielen und gewährleistet dabei die Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften auf höchstem Niveau.

RECON übernimmt zudem die laufende Schulung, die operative Kontrolle vor Ortsowie die aktive Überwachung– für eine kompetente, diskrete und souveräne Präsenz in jeder Lage.

🇬🇧 RECON – Elite Security Unit

RECONis the selected core unit of our security division, composed exclusively of professionals holding cantonal authorizations for surveillance and security services.
This elite team is in charge of the management, coordination, and supervisionof all steward personnel during home and away matches, ensuring full compliance with federal safety regulations and the highest operational standards.

RECON also handles ongoing training, on-site operational control, and active surveillance, ensuring a competent, discreet, and authoritative presence at all times.

🇮🇹 RECON – Reparto d’élite della sicurezza

RECONè il nucleo scelto del nostro dispositivo di sicurezza, composto esclusivamente da operatori con autorizzazioni cantonali per attività di sorveglianza e sicurezza.
Questo team d’élite è incaricato della gestione, del coordinamento e della supervisione del personale steward durante le partite casalinghe e in trasferta, garantendo il rispetto delle normative federali ed i più alti standard operativi.

RECON si occupa inoltre dell’addestramento continuo, del controllo operativo diretto sul campo e della sorveglianza attiva, offrendo una presenza competente, discreta e autorevole in ogni situazione.